Sicilitudine

« La sostanza di quella nozione della Sicilia che è insieme luogo comune, idea corrente, e motivo di univoca e profonda ispirazione nella letteratura e nell’arte. »
“The substance of that notion of Sicily that is both commonplace, the current idea, and reason to unique and deep inspiration in literature and art.”

Leonardo Sciascia

6_carretto-siciliano

Una parte importante del brand ‘Made in Italy’ è il Brand ‘Sicilia’.
Sono tanti gli ambasciatori – piccoli e grandi – delle eccellenze siciliane del mondo e che provengono da ogni settore: moda, gastronomia, lusso, natura, arte, etc.

La nostra azienda nasce sul territorio Catanese, ai piedi dell’Etna, immersa nel rigoglioso paesaggio collinare siciliano.
Siamo ispirati promotori delle antiche arti manifatturiere Siciliane, che raggiungono nei nostri progetti la loro massima esaltazione poiché vengono affiancate a materiali innovativi e lavorate con sistemi e tecnologie all’avanguardia.

Il design italiano assume attraverso i nostri designer una connotazione tutta Siciliana che siamo fieri di promuovere in tutta italia e nel mondo.


Important part of the ‘Made in Italy’ brand is the ‘Sicily’ brand.
There are so many ambassadors – large and small – of the Sicilian excellence in the world and come from all sectors: fashion, food, luxury, nature, art, etc.

Our company was founded on the Catania’s territory, under the Etna’s foot, immersed in the lush Sicilian hills.
We are inspired promoters of the ancient Sicilian manufacturing arts, inside our projects they reaching their highest exaltation because they are side by side with innovative materials and worked with high technology.

Italian design assumes through our designers a Sicilian connotation that we are proud to promote throughout Italy and the world.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...